A framework for capturing what AI really delivers in hybrid services Classical design models rarely address what happens after AI deployment. But when people work alongside algorithms, value often emerges in unexpected ways: shifted cognitive loads, reshaped knowledge flows and transformed worker identities. This article presents a framework and case study for measuring AI impact beyond efficiency metrics.